Prénoms étrangers

Les prénoms coréens

Les prénoms coréens possèdent une riche signification, souvent inspirée par la nature, les vertus ou les souhaits pour l’avenir. Ils sont non seulement un élément d’identité personnelle mais aussi un reflet de la culture et des valeurs coréennes. Découvrez ci-dessous la liste de prénoms coréens populaires, rares et utilisés par des célébrités de la K-Pop, ainsi que leurs significations et un aperçu historique de l’évolution des prénoms en Corée.

Les prénoms coréens et leur signification

Voici la liste de tous les prénoms coréens et leur signification. N’hésitez pas à classer le tableau par ordre alphabétique ou par genre pour une meilleure lecture !

PrénomÉcriture en coréenSignificationGenre
Jae-Hee재희Respect et bonheurUnisexe
Ji-Hyun지현Sagesse et clartéUnisexe
Ji-Soo지수Beauté et puretéUnisexe
Ji-Won지원Volonté et résolutionUnisexe
Seo-Jin서진Vérité et trésorUnisexe
Seo-Yeon서연Doux et beauUnisexe
Soo-Bin수빈Douce et précieuseUnisexe
Soo-Min수민Brillant et intelligentUnisexe
Woo-Jin우진Précieux et brillantUnisexe
Yoo-Jin유진Précieux et brillantUnisexe
Dong-Ha동하Estime de soi et grandeurMasculin
Dong-Hoon동훈Respect et gloireMasculin
Hyun-Jae현재Intelligence et talentMasculin
Hyun-Min현민Intelligence et honneurMasculin
Hyun-woo현우Intelligence et bravoureMasculin
In-Ho인호Gloire et harmonieMasculin
Ji-Hoon지훈Sagesse et gloireMasculin
Joon-Ha준하Respectable et grandMasculin
Joon-Ho준호Respectable et talentueuxMasculin
Jun-Su준수Respectable et exceptionnelMasculin
Kyung-Ho경호Respect et protectionMasculin
Min-Gyu민규Intelligence et honneurMasculin
Min-Ho민호Brave et lumineuxMasculin
Min-Jae민재Intelligent et respectueuxMasculin
Min-Seok민석Intelligence et pierre précieuseMasculin
Min-Soo민수Intelligence et excellenceMasculin
Sang-Min상민Valeur et intelligenceMasculin
Sang-Wook상욱Honneur et succèsMasculin
Seok-Ho석호Harmonie et gloireMasculin
Seung-Jun승준Respectable et talentueuxMasculin
Sung-Min성민Réputation et intelligenceMasculin
Tae-Min태민Grandeur et intelligenceMasculin
Tae-Yang태양SoleilMasculin
김 (Kim)Or, ornementMasculin
이 (Lee)Arbre, chêneMasculin
박 (Park)Forêt, parcMasculin
정 (Jung)Juste, droitMasculin
조 (Cho)Joie, bonheurMasculin
최 (Choi)Le meilleur, supérieurMasculin
윤 (Yoon)NuageMasculin
장 (Jang)Longue vie, duréeMasculin
민 (Min)Sage, intelligentMasculin
서 (Seo)Livre, littératureMasculin
현 (Hyun)Brillant, intelligentMasculin
도 (Do)Voie, cheminMasculin
우 (Woo)Ciel, espaceMasculin
석 (Seok)Roche, pierreMasculin
성 (Seong)Vertu, justiceMasculin
지 (Ji)Sagesse, intellectMasculin
태 (Tae)Grand, largeMasculin
Eun-Bi은비Clarté et beautéFéminin
Eun-Ji은지Clarté et beautéFéminin
Ha-Na하나UnFéminin
Hae-Won해원Jardin en merFéminin
Hana하나UnFéminin
Hye-Jin혜진Brillante et précieuseFéminin
Hye-Jung혜정Brillante et droiteFéminin
Hye-Rin혜린Joyeuse et intelligenteFéminin
Ji-Ae지애Amour et grâceFéminin
Ji-Yeon지연Beauté douceFéminin
Ji-Yoon지윤Beauté et clartéFéminin
Joo-Hee주희Joyeuse et respectéeFéminin
Joon-Hee준희Respectable et joyeuseFéminin
Kyung-Hee경희Respect et bonheurFéminin
Mi-kyung미경Belle et raffinéeFéminin
Mi-Ra미라Belle et douceFéminin
Mi-Sun미선Beauté et bontéFéminin
Min-Ah민아Amour intelligentFéminin
Min-Ji민지Beauté intelligenteFéminin
Na-Young나영Belle enfantFéminin
Seung-Hee승희Victorieuse et gracieuseFéminin
Soo-Young수영Éternel et prospèreFéminin
Yeon-Hee연희Grace et bonheurFéminin
Yoo-Na유나Belle et douceFéminin
Yoo-Ri유리SaphirFéminin
김 KimOr, ornementFéminin
이 LeeArbre, chêneFéminin
박 ParkForêt, parcFéminin
최 ChoiLe meilleur, supérieurFéminin
정 JungJuste, droitFéminin
강 KangFort, puissantFéminin
조 ChoJoie, bonheurFéminin
유 YuNuageFéminin
한 HanUnifié, uniFéminin
미 MiBeautéFéminin
유 YuNuageFéminin
지 JiSagesse, intellectFéminin
현 HyunBrillant, intelligentFéminin
서 SeoLivre, littératureFéminin
소 SoPetite, mignonneFéminin
혜 HyeLumière, brillanceFéminin
아 AhBeau, gracieuxFéminin
넴 NemÉtoileMasculin
솔 SolSoleilMasculin
은 EunLuneMasculin
로 RoChevalMasculin
야 YaOursMasculin
웅 WoongLionMasculin
람 RamBœufMasculin
랑 RangTigreMasculin
빛 BichLumièreFéminin
하늘 HaneulCielFéminin
별 ByeolÉtoileFéminin
달 DalLuneFéminin
꽃 KkotFleurFéminin
나비 Nabee蝴蝶PapillonFéminin
새 SaeOiseauFéminin
물고기 MulgogiPoissonFéminin
prénoms coréens

Les prénoms coréens populaires

Les top prénoms coréens pour filles

  • Ji-Yeon (지연) : Sagesse, beauté
  • Seo-Yeon (서연) : Douceur, élégance
  • Hye-Jin (혜진) : Brillant, trésor
  • Ji-Won (지원) : Volonté, ambition
  • Yeon-Joo (연주) : Grâce, mélodie
  • Min-Ji (민지) : Intelligence, beauté
  • Eun-Bi (은비) : Grâce, précieuse
  • Soo-Min (수민) : Excellente, délicate
  • Yoo-Jin (유진) : Précieuse, véritable
  • Su-Ji (수지) : Excellente, sagesse

Les top prénoms coréens pour garçons

  • Min-Jae (민재) : Talentueux, intelligent
  • Joon-Ho (준호) : Grandeur, noble
  • Seo-Jin (서진) : Douceur, trésor
  • Hyun-Woo (현우) : Sagesse, protection
  • Ji-Hoon (지훈) : Sagesse, intellect
  • Min-Ho (민호) : Talentueux, grand
  • Dong-Ha (동하) : Orient, grand
  • Tae-Hyun (태현) : Grand, digne
  • Kyung-Soo (경수) : Respectueux, talentueux
  • Jun-Su (준수) : Excellence, élégance

Les prénoms coréens les plus originaux

Les prénoms originaux coréens pour filles

  • Ji-Yeong (지영) : Sagesse, fleur
  • Eun-Ha (은하) : Argent, fleuve
  • Hae-Ri (해리) : Mer, sagesse
  • Ji-Ah (지아) : Sagesse, beauté
  • Soo-Hyun (수현) : Excellente, sage
  • Ji-Min (지민) : Sagesse, intelligence
  • Yoo-Ri (유리) : Verre, beauté
  • Min-Hee (민희) : Intelligence, joie
  • Ha-Nul (하늘) : Ciel
  • Ji-Eun (지은) : Sagesse, grâce

Les prénoms originaux coréens pour garçons

  • Ji-Han (지한) : Sagesse, grande
  • Min-Jun (민준) : Intelligence, talentueux
  • Kyung-Won (경원) : Respect, origine
  • Ji-Yong (지용) : Sagesse, dragon
  • Tae-Yang (태양) : Soleil, grandeur
  • Hae-Joon (해준) : Mer, talentueux
  • Min-Sung (민성) : Talentueux, étoile
  • Kyu-Ho (규호) : Standard, grand
  • Yoon-Woo (윤우) : Consentement, protection
  • Hyo-Jin (효진) : Vertu, trésor

Les prénoms rares coréens

Prénoms féminins rares coréens

  • 빛 (Bich) : Lumière
  • 하늘 (Haneul) : Ciel
  • 별 (Byeol) : Étoile
  • 달 (Dal) : Lune
  • 꽃 (Kkot) : Fleur
  • 나비 (Nabee) : Papillon
  • 새 (Sae) : Oiseau
  • 물고기 (Mulgogi) : Poisson

Prénoms masculins rares coréens

  • 넴 (Nem) : Étoile
  • 솔 (Sol) : Soleil
  • 은 (Eun) : Lune
  • 로 (Ro) : Cheval
  • 야 (Ya) : Ours
  • 웅 (Woong) : Lion
  • 람 (Ram) : Bœuf
  • 랑 (Rang) : Tigre

Les prénoms des stars de K-Pop

Prénoms de femmes coréennes de groupe de K-Pop

  • Jennie (BLACKPINK)
  • Lisa (BLACKPINK)
  • Rosé (BLACKPINK)
  • Jisoo (BLACKPINK)
  • Nayeon (TWICE)
  • Jeongyeon (TWICE)
  • Momo (TWICE)
  • Sana (TWICE)
  • Tzuyu (TWICE)

Prénoms d’hommes coréens de groupe de K-Pop

  • RM (Rap Monster) (BTS)
  • Jimin (BTS)
  • V (Taehyung) (BTS)
  • Jungkook (BTS)
  • Jin (BTS)
  • Suga (BTS)
  • J-Hope (BTS)
  • Baekhyun (EXO)
  • Suho (EXO)

Un petit cours d’histoire des prénoms en Corée

Période des Trois Royaumes (57 av. J.-C. – 668 apr. J.-C.)

Les prénoms étaient inspirés de la nature, des qualités souhaitées ou des titres de noblesse.

Exemple : Jumong (주몽), qui était le fondateur du royaume de Goguryeo, l’un des Trois Royaumes de la Corée.

Période de Goryeo (918-1392)

L’influence de la Chine a laissé son empreinte sur les prénoms de cette époque. Beaucoup de prénoms chinois ont été adoptés. Ils reflétaient souvent le statut social et étaient choisis pour apporter des bénédictions.

Exemple : Wang Geon (왕건) qui était le fondateur de la dynastie Goryeo et est devenu le roi Taejo.

Période Joseon (1392-1897)

Les principes confuséens influençaient la société, et les prénoms étaient choisis pour refléter les vertus confucéennes. Ils étaient souvent composés de 2 syllabes avec une syllabe communes parmi les personnes de la famille.

Exemple : Sejong (세종) qui était le quatrième roi de la dynastie Joseon et est surtout connu pour avoir créé l’alphabet coréen, le hangeul.

Période de l’occupation japonaise (1910-1945)

Pendant l’occupation, les Japonais ont tenté d’assimiler la culture coréenne y compris les prénoms ! Certains Coréens ont adopté des prénoms japonais pour des raisons pratiques ou de protection.

Exemple : Yuko (유코), pendant cette période, certains Coréens ont adopté des prénoms japonais pour s’assimiler ou par nécessité.

Après la Libération (depuis 1945)

De nombreux Coréens ont cherché à retrouver et à préserver leur identité culturelle. La diversité des prénoms a augmenté, s’inspirant de la littérature, l’histoire et des mots coréens.

Exemple : Ji-Hoon (지훈) qui est un exemple de prénom coréen moderne, reflétant la variété et la diversité des prénoms choisis aujourd’hui.

Sources : L’officiel des prénoms

Passionnée de web et de partage d'infos, j'ai une passion pour la découverte de différentes cultures et des tout ce qui est culture générale. Un jour j'ai mis le nez dans l'histoire des prénoms selon les langues, les cultures, les pays, les origines, l'histoire et ça m'a passionné ! J'ai voulu créer ce site pour partager ce que je sais et ce que je découvre tous les jours.

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *